ハバクク書 3:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ シギヨノテの調べによる、 預言者ハバククの祈。

Colloquial Japanese (1955)

¹ シギヨノテの調べによる、預言者ハバククの祈。

リビングバイブル

¹ これは、ハバククが主の前で歌った勝利の祈りです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 預言者ハバククの祈り。 シグヨノトの調べに合わせて。

聖書 口語訳

¹ シギヨノテの調べによる、預言者ハバククの祈。

ハバクク書 3:1 相互参照

ハバクク書 2:20

しかし、主はその聖なる宮にいます、 全地はそのみ前に沈黙せよ。

ハバクク書 3:2

主よ、わたしはあなたのことを聞きました。 主よ、わたしはあなたのみわざを見て恐れます。 この年のうちにこれを新たにし、 この年のうちにこれを知らせてください。 怒る時にもあわれみを思いおこしてください。